l'amore intenso, profondo, puro, senza se e senza ma è vero amore. se così non fosse, non riusciresti ad apprezzare i momenti in cui il sentimento è massimo. purtroppo, come tutte le medaglie ha un rovescio. il bello dell'amore è che non si può smettere di amare. forse per un periodo, ma non per sempre.
della foto mi piace il cuore incerottato ma, ancor di più, il fatto che sia avvolto in qualcosa che lo protegge. il tutto mi da l'idea della speranza.

Bellissima questa foto! Rende benissimo l'dea. Il colore chiaro del maglione ( lo è?) è appropriato. Very good!

@balpa: "il bello dell'amore è che non si può smettere di amare. forse per un periodo, ma non per sempre"
...infatti è così (per fortuna/purtroppo)! non si può smettere di amare solo perchè lo si decide, e questo può valere sia come discorso generale a proposito dell'amore in se stesso, sia in riferimento a una persona in particolare... quindi il cerotto sta a significare che cmq sia, presto o tardi, la ferita passa sempre. *forse*. :D

@flid: grazie! non è un maglione, ma una sciarpa, ma cmq il concetto non cambia ^_^

Grazie a tutti e due per il commento!

Φύγε κι άσε με μοναχό, που βλέπω να πληθαίνει
απάνω η νύχτα, και βαθιά να γίνονται τα χάη.
Ούτε του πόνου η θύμηση σε λίγο πια δε μένει,
κι είμαι άνθος που φυλλοροεί στο χέρι σου και πάει

Φύγε καθώς τα χρόνια κείνα εφύγανε, που μόνον
μια λέξη σου ήταν, στη ζωή, για μένα σαν παιάνας.
Τώρα τα χείλη μου διψούν το φίλημα της μάνας,
της μάνας γης, και ανοίγοντας στο γέλιο των αιώνων

Φύγε, η καρδιά μου νοσταλγεί την άπειρη γαλήνη!
Ταράζει και η ανάσα σου τα μαύρα της Στυγός
νερά, που με πηγαίνουν, όπως είμαι ναυαγός,
εκεί, στο απόλυο Μηδέν, στην Απεραντοσύνη.

Καρυωτακης

bello scatto, in perfetta sintonia "musicale"!!!

@Δημίτριε: ευχαριστώ πάρα πολύ για το ποίημα αυτό, το μετέφρασα και θα το γράψω εδώ για να το διαβάζουν και οι άλλοι, αν και ίσως η μετάφρασή μου δεν είναι πολύ σωστή... φιλάκια πολλά :D

Traduco velocemente la poesia che ha postato Dimitris... naturalmente la traduzione è piena zeppa di difetti, cmq basta il pensiero, ecco... :D

Vattene e lasciami solo, chè vedo la notte
montar su, e diventare, il caos, profondo.
Neanche il ricordo del dolore resterà fra poco,
e sono un fior che ti appassisce fra le mani e va.

Vattene, poichè son fuggiti quegli anni in cui soltanto
una tua parola era per me, nella vita, come un peana*.
Adesso le mie labbra hanno sete del materno bacio
di madre natura, schiudendosi nel sorriso dei secoli

Vattene, il mio cuore ha nostalgia dell'inesperta pace!
Perfino il tuo respiro agita le nere acque dello Stige
che mi portano, da nafrago qual sono,
lì, nell'assoluto Nulla, nell'immensità.


*sarebbe un canto di guerra :D


@pegasoalatomillennovecentottantùno: denghiu, sono contenta che ti piaccia... ma qualche criticuzza ogni tanto...? ^____^

Bel concept, sicuramente è la foto che preferisco tra quelle presenti nel tuo album. Se proprio devo trovare il pelo nell'uovo mi spiace che si siano un po' bruciate le alte luci (nella parte destra), ma nel complesso hai fatto un ottimo lavoro con l'illuminazione e adoro la nitidezza e la tonalità nella parte sinistra.

@BoB: grazie, in effetti anche a me piace per i colori e la nitidezza (cosa che in una foto non deve mai mancare per me)... ^_^
per le luci bruciate hai ragione, nella foto originale la cosa si notava di meno, ma in fase di post-produzione si è accentuata... e questo perchè ancora devo imparare a gestire bene i contrasti quando ritocco le foto! Ma mi sto applicando, eh? ;)